Then I went down to the potter's house, and behold, he was making a work on the wheels.
Io sono sceso nella bottega del vasaio ed ecco, egli stava lavorando al tornio
While Melly was making a new tunic, I made this to go with it.
Mentre Melanie cuciva la vostra giubba, io ho fatto questa.
She was making a tremendous effort to look 35.
Ma stava facendo un grande sforzo per far credere di averne 35.
Would you say that Mrs. Manion was making a play for Barney Quill?
Insomma a lei sembrò che la signora Manion si divertisse a tormentarlo?
He was making a doll for his girl child.
Stava facendo una bambola per sua figlia.
I was making a lot of money, winning most of my cases.
Guadagnavo bene, vincevo quasi tutte le cause.
My contact on the planet said that he was making a sketch of the conference site, and believe me, the Takrit are not known for their art.
Stava disegnando una mappa della sede della conferenza. I Takrit non sono rinomati per la loro arte.
I was making a sandwich and I had a sensation that you might not be okay.
Mi stav o facendo un panino e ho sentito che forse stavi male.
Monica had finally managed to get her mother here from Mexico... and my mother was making a party.
Moníca era ríuscíta a far arrívare sua madre dal Messíco... e mía madre aveva organízzato una festa.
Little Walter was making a name for himself.
Little Walter si stava facendo un nome.
That it was over, that she was making a fool of herself.
Era finita e si stava rendendo ridicola.
They couldn't keep dolphins alive, and they finally figured out it's because the filtration system was making a lot of noise.
Non riuscivano a tenerli in vita, e alla fine scoprirono che era per... il sistema di filtrazione... che faceva parecchio rumore.
Looks like she was making a break for it.
Sembra che sia scappata di corsa.
Roy was making a bad choice just like John is making a bad choice.
Roy ha preso la decisione sbagliata, proprio come sta facendo John.
Anatoly, why didn't you tell me that Kovar was making a move against the Bratva?
Anatoly... Perche' non mi hai detto che Kovar stava per attaccare la Bratva?
Oppenheimer was making a nuclear bomb.
Oppenheimer stava creando una bomba atomica.
Everybody else was making a shelf, and we were making L-O-V-E.
Mentre gli altri facevano uno scaffale, noi facevamo l' A.M.O.R.E. Oh, già.
She was making a silver arrowhead.
Stava creando una punta di freccia d'argento.
Now, I thought he was making a ribald comment about my date, but he followed up by suggesting we retire to the bar, just the two of us.
Ora, io pensavo che stesse facendo un volgare commento sulla mia ragazza, ma poi ha continuato suggerendo di ritirarci al bar, solo io e lui.
The other night, Anton was making a passport in class, and he saw the photo of the client, and he recognized the man.
L'altra notte Anton stava facendo un passaporto a lezione e ha visto la foto di un cliente e l'ha riconosciuto.
The only magic my old man ever did was making a pint disappear.
L'unico che mio padre abbia mai fatto era far scomparire una pinta di birra.
Somebody was making a power grab, and he was trying to find out who.
Qualcuno voleva prendere il potere e stava cercando di scoprire chi fosse.
Pablo was making a killing in the smuggling business.
Pablo stava facendo un sacco di soldi col contrabbando.
How'd you even know I was making a synthetic?
Come fai a sapere che ne stavo facendo uno sintetico.
It's because I was friends with somebody who was making a difference.
Ma perché ero amico di qualcuno... che stava facendo la differenza.
Revere, a dentist as well as a silversmith, was making a house visit to Betsy's niece.
Revere, dentista e argentiere, era andato a trovare la nipote di Betsy.
I was making a delivery for the dress shop.
Ero li' per fare una consegna da parte del negozio di vestiti.
I was making a crossing in some rough water and my boat got sucked into the rocks.
Ero in acqua con il mare grosso e la mia barca e' stata risucchiata dagli scogli.
You sunk millions of dollars into Hamilton's research, and just as you thought that Hamilton... was making a breakthrough, he cut you off.
Lei ha buttato milioni di dollari nella ricerca di Hamilton, e proprio quando pensava che Hamilton... stesse facendo una scoperta, lui l'ha tagliata fuori.
Thinking I was bringing change, thinking I was making a difference.
Pensavo che avrei cambiato qualcosa, che avrei fatto la differenza.
He said he was making a fire.
Ha detto che avrebbe acceso il fuoco.
The last time I saw your dad, he was making a speech, telling my crew not to believe all the gossip, that there was no way Queen Consolidated was moving production to China.
L'ultima volta che ho visto tuo padre stava tenendo un discorso, diceva alla mia squadra di non credere alle voci, che in un nessun modo la Queen Consolidated avrebbe spostato la produzione in Cina.
And when I listened to her, she was making a wheezy sound.
E mentre la ascoltavo, faceva un sibilo.
I was making a series of six games that covered difficult topics, and if you're going to cover a difficult topic, this is one you need to cover, and I'll let you figure out what that's about on your own.
che includevano temi difficili, e se dovete occuparvi di un tema difficile, è quello di cui avete bisogno di occuparvi, e vi permetterò di capire da soli che cosa significa.
He was making a horse out of the clay our teacher kept under the sink.
Stava facendo un cavallo di argilla che il nostro insegnante teneva sotto al lavandino.
Now, at some point I was in Hawaii -- I like to hike and surf and do all that weird stuff, and I was making a collage for my ma.
Ora, ad un certo punto ero alle Hawaii - mi piace fare escursioni, surf e tutte quelle cose strane - e stavo facendo un collage per mia madre.
So she was making a politically rational decision.
La Thatcher prese quindi una decisione perfettamente logica dal punto di vista politico.
1.0720980167389s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?